Sobota 29 lutego 2020 | Imieniny: Romana, Oswalda, Cyryla

Rejestracja Zaloguj się
RADIO KWIDZYNIAKÓW
AVIVA - SPRAWDZAMY JAKOŚĆ KWIDZYŃSKIEGO POWIETRZA - KLIKNIJ TUTAJ

Kultura > Wydarzenia

ELSIANE - KONCERT PEŁEN KLIMATÓW

W październiku zeszłego roku odbył się pierwszy, polski koncert zespołu. Zagrali w warszawskiej Hydrozagadce i każdy, kto uczestniczył wtedy w tym intrygującym wydarzeniu, doskonale wiedział, czego można się spodziewać po aktualnych występach duetu na żywo. Dzięki wielu zabiegom Wojtka Chmielewskiego (szef Stowarzyszenia Promocji Kultury Underground Kwidzyn) udało się ściągnąć artystów do naszego miasta. Uczestniczyliśmy w niespotykanej, jak na kwidzyńskie możliwości, muzycznej imprezie.


Projekt muzyczny tworzą dwie osoby: Elsieanne Caplette i Stephane Sotto. Elsieanne dorastała w Peru. Studiowała muzykę klasyczną w Limie, a komponować zaczęła mając lat czternaście. W 1999 roku wyemigrowała do Montrealu, gdzie poznała Stephane’a Sotto, perkusistę-samouka (z zawodu historyka sztuki). Około 2000 roku powstał zespół Elsiane.
Nazwa projektu to częściowe połączenie imion członków duetu. Fuzja ta przekłada się także na muzykę, która stanowi mieszankę inspiracji obojga. W twórczości Elsiane można odnaleźć elementy trip hopu, elektroniki, dream popu, jazzu, rocka i wszelkiej muzyki świata. Jednak największym atutem pozostaje charakterystyczny głos wokalistki, który ma ciepłą, ale intrygującą barwę, uzupełnioną szerokim zestawem technik wokalnych. Oniryczne melodie wspierane rytmiką nadawaną przez perkusję Stephane’a tworzą wielowymiarowy, nieco bajkowy świat. I taką też podróż zafundowali nam goście z Kanady w popularnym kwidzyńskim pubie Warka, który został szczelnie wypełniony przez miłośników niekonwencjonalnych dźwięków i hipnotycznych melodii.
Sprawcą całego zamieszania był Wojtek, który namówił zespół do zagrania dodatkowo w Gdańsku i Kwidzynie. Jako support wystąpił najpierw kwidzyński zespół Special Medicine, a następnie warszawski Traces To Nowhere. Dzięki wsparciu KCK i sponsorom: Hurtowni Elektrycznej Bychowo, Zakładom Przetwórstwa Mięsnego Zieliński i firmie Lester - udało się w ramach stowarzyszenia Underground przygotować kolejną ciekawą imprezę kulturalną. Oby takich przedsięwzięć powstawało w naszym mieście jak najwięcej.

W 2007 r. Elsiane wydali swój pierwszy album „Hybrid”. Został on bardzo dobrze przyjęty przez publiczność i media, mimo że nie był intensywnie promowany. Artystyczny sukces debiutu przyczynił się do szeregu zaproszeń na festiwale muzyczne, na których duet prezentował swoje dokonania, a mowa tu o „Montreal Jazz Festival International”, „Toronto International Film Festival”, „Osheaga Festival” oraz „M for Montreal”.
Po pięciu latach zespół wydał swoją drugą płytę „Mechanics of Emotion”. Może ona wydawać się mniej mroczna od debiutu - prezentuje bardziej pastelowe brzmienia, ale wciąż jest pełna bogatych aranżacji i wyjątkowego głosu wokalistki.

VAPOROUS

(tłumaczenie utworu z debiutanckiej płyty)

musisz wiedzieć, że
zawsze przeszkadzam
odwrotnie niż ty
otwarta na wszystko
zaplątane węzły życia
w końcu mnie pochłonęły

nie zostawiaj mnie samej
będę tu zawsze
spodziewać się Ciebie
jestem małą dziewczynką
wepchniętą w dojrzałość
małym kawałkiem dzieła

więc jeśli mnie zobaczysz
więc jeśli mnie zobaczysz
uśmiechnij się

więc jeśli mnie zobaczysz
więc jeśli mnie zobaczysz
po prostu próbuj
wciąż
i wciąż...


Oceń artykuł
Autor: Marek | Poniedziałek 14 października 2013 | 000 3736
MAM PROGNOZA POGODY KWIDZYNIACY
Prawa autorskie 2010 - 2020 © Puls Kwidzyna | Projekt i wykonanie Studio Siedem